...
Selecting (double click) a source code line from either the gcov or gprof view and you'll see the file and routine highlighted in the cdt c/c++ perspective. Also notice the support for the .f90 file and its routines. 
References:
http://wiki.eclipse.org/Linux_Tools_Project/GProf/User_Guide
...